What is built and what is honest-off — plainly
The newsletter feed, the staff directory, the calendar, and the closure banner are built. Translated announcements and the Pro events feed are honest-off.
Built and wired today: the news feed block (a pointer to an already-published edition), the staff directory block (a live pointer to the school's staff query), the calendar embed and alert banner blocks (day pattern and closure notices), the free, unpaywallable core (a five-page cap, never gated on an existing page), the fail-closed accessibility gate that blocks publish rather than just warning, the unconditional consent recheck on every public read of a page that carries a student's photo or name, and the adult-only authoring gate that denies a minor at creation and at every edit.
Honest-off: translated announcements are a real, gated in-VPC capability with no external-provider code path in the contract, but no engine is wired at this checkout -- nothing is translated live on this page today. The Pro tier (the fuller events feed, plus pages past the core cap and the other advanced modules) is seeded OFF for every plan and carries no live price -- it fails closed until we enable it for a school. Money is honest-off across this page: no live billing, no subscription, no live payment, no live checkout. No school is running a live public middleschool.website build yet -- a conversation is the honest next step. Middle School Website is FOR-PROFIT software for middle schools; it is not itself a school, a district, or a nonprofit. Nothing here is legal advice.